۸ تیر , ۱۳۹۲

برخی از خدمات ما عبارتند از :
۱- ترجمه رسمی اسناد و مدارک با تایید دادگستری و وزارت خارجه
اسناد قابل ترجمه رسمی عبارتند از :
الف)اوراق هویتی شامل : شناسنامه – کارت ملی – پاسپورت – کارت پایان خدمت – عقد نامه – گواهی ولادت – گواهی فوت و…
ب) اسناد مربوط به وضعیت تاهل شامل عقد نامه ، رونوشت عقدنامه ، طلاق نامه ، رونوشت طلاق ، اقرارنامه ، گواهی تجرد و …
ج) اسناد مالی شامل : پرینت حساب، گواهی حساب، گواهی سپرده، دفترچه بانکی، گواهی گردش مالی و …
د) اسناد مالکیت شامل : سند مالکیت ملک، سند مالکیت آپارتمان، سند مالکیت کارخانه، سند مالکیت باغ و مزرعه + سند مالکیت زمین، سند مالکیت اتومبیل، مبایعه نامه، اجاره نامه ، بنچاق و…
ه) اسناد مربوط به شرکتها و موسسات شامل اساسنامه، صورتجلسات هیات مدیره، هیات موسس و…- شرکتنامه – روزنامه رسمی – آگهی تغییرات و…
و) گواهی ها شامل گواهی اشتغال – گواهی تحصیلی – معرفی نامه – گواهی پزشکی ، گواهی ولادت – گواهی فوت – گواهی شرکت در دوره – تقدیرنامه و….
ز) اسناد پزشکی شامل صورت هزینه بیمارستان – گواهی استراحت – گواهی پزشکی – نسخه دارو – گواهی طول درمان و…
ح) اسناد تحصیلی شامل کارنامه – ریزنمره – دانشنامه – تاییدیه تحصیلی و…
ط) قراردادها شامل قراردادهای کار دائم ، موقت ، مدت معین ، نیمه وقت و پاره وقت و…
۲- ترجمه غیر رسمی متون عادی و تخصصی شامل ترجمه انواع دستورالعمل ها ، کاتالوگ ها ، بروشورها – ترجمه متون علمی و تخصصی در کلیه رشته ها و ترجمه های دانشجوئی ( با تخفیف ویژه )
۳- ترجمه شفاهی همزمان شامل ترجمه مذاکرات و سخنرانی ها در همایش ها ، کنفرانس ها ، سمینارها و بازدیدهای هیاتهای خارجی – ترجمه مکالمات تلفنی – ترجمه فیلم، نوار ، سی دی و…

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


6 + = 11

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>